Article L222-19 of the French Sports Code

The competent delegated federations shall impose sanctions on sports agents, licence-holders and affiliated associations and companies in the event of :

1° Failure to notify :

a) the contracts referred to in article L. 222-7 ;

b) Contracts referred to in the second paragraph of article L. 222-17;

c) The agreements referred to in articles L. 222-15-1 and L. 222-16;

2° Failure to comply with articles L. 222-5 and L. 222-7 to L. 222-18 ;

3° Non-communication of documents required to monitor the agent’s activity.

Original in French 🇫🇷

Article L222-19

Les fédérations délégataires compétentes édictent des sanctions à l’encontre des agents sportifs, des licenciés et des associations et sociétés affiliées, en cas de :

1° Non-communication :

a) Des contrats mentionnés à l’article L. 222-7 ;

b) Des contrats mentionnés au deuxième alinéa de l’article L. 222-17 ;

c) Des conventions mentionnées aux articles L. 222-15-1 et L. 222-16 ;

2° Non-respect des articles L. 222-5 et L. 222-7 à L. 222-18 ;

3° Non-communication des documents nécessaires au contrôle de l’activité de l’agent.