The practice of the activity defined in Article L. 222-7 is punishable by two years’ imprisonment and a fine of €30,000 :
1° Without having obtained a sports agent’s licence or in disregard of a decision to suspend or withdraw this licence ;
2° Or in breach of the second paragraph of article L. 222-5 or articles L. 222-9 to L. 222-17.
The amount of the fine may be increased beyond €30,000 to double the sums wrongly received in breach of 1° and 2° of this article.