Article L2221-7 of the French General Code of Local Authorities

Decrees in the Council of State determine the conditions for applying articles L. 2221-1 to L. 2221-6.

They specify, in particular, the measures to be taken in the event that the operation of a local authority compromises public safety, as well as in the event that the local authority is unable to provide the service for which it is responsible.

Original in French 🇫🇷

Article L2221-7

Des décrets en Conseil d’Etat déterminent les conditions d’application des articles L. 2221-1 à L. 2221-6.

Ils précisent notamment les mesures à prendre dans le cas où le fonctionnement d’une régie compromet la sécurité publique, ainsi que dans celui où la régie n’est pas en état d’assurer le service dont elle est chargée.