Article L2232-10-1 of the French Labour Code

A branch agreement may include, where appropriate in the form of a standard agreement indicating the various choices left to the employer, specific stipulations for companies with fewer than fifty employees.

These specific stipulations may relate to all the negotiations provided for in this code.

The employer may apply this standard agreement by means of a unilateral document indicating the choices he has made after informing the social and economic committee, if there is one in the company, and the employees, by any means.

Original in French

Article L2232-10-1

Un accord de branche peut comporter, le cas échéant sous forme d’accord type indiquant les différents choix laissés à l’employeur, des stipulations spécifiques pour les entreprises de moins de cinquante salariés.

Ces stipulations spécifiques peuvent porter sur l’ensemble des négociations prévues par le présent code.

L’employeur peut appliquer cet accord type au moyen d’un document unilatéral indiquant les choix qu’il a retenus après en avoir informé le comité social et économique, s’il en existe dans l’entreprise, ainsi que les salariés, par tous moyens.