Article L2232-10 of the French Labour Code

Branch or professional agreements set up joint observatories for collective bargaining.

They lay down the procedures according to which, in the absence of a conventional stipulation on the same subject, these observatories are to receive company or establishment agreements concluded for the implementation of a legislative provision.

Original in French 🇫🇷

Article L2232-10

Les conventions de branche ou les accords professionnels instituent des observatoires paritaires de la négociation collective.

Ils fixent les modalités suivant lesquelles, en l’absence de stipulation conventionnelle portant sur le même objet, ces observatoires sont destinataires des accords d’entreprise ou d’établissement conclus pour la mise en oeuvre d’une disposition législative.