When a company employs workers belonging to one or more outside companies, either on its own premises or on a site which it manages as a general company, the union representatives of the representative organisations in these companies shall, at their request, be heard during negotiations.