Article L231-7-1 of the French Monetary and Financial Code

A de facto or de jure manager of an undertaking for collective investment in real estate or a professional undertaking for collective investment in real estate is liable to two years’ imprisonment and a fine of 750,000 euros if he or she invests in units or shares of this undertaking without it having been authorised or if he or she continues to do so despite the withdrawal of authorisation.

Original in French 🇫🇷

Article L231-7-1

Est puni d’un emprisonnement de deux ans et d’une amende de 750 000 euros le fait, pour un dirigeant de fait ou de droit d’un organisme de placement collectif immobilier ou d’un organisme professionnel de placement collectif immobilier, de procéder au placement de parts ou d’actions de cet organisme sans que celui-ci ait été agréé ou s’il poursuit son activité malgré un retrait d’agrément.