Article L2311-6 of the French Public Health Code

The following are determined by decree in the Conseil d’Etat:

1° The operating conditions for family information, consultation or counselling establishments ;

2° The conditions under which sexual health centres operate and are supervised, and the conditions under which sexual health centres that are not run by a public authority are approved.

Original in French 🇫🇷

Article L2311-6

Sont déterminées par décret en Conseil d’Etat :

1° Les conditions de fonctionnement des établissements d’information, de consultation ou de conseil familial ;

2° Les conditions de fonctionnement et de contrôle des centres de santé sexuelle, ainsi que les conditions d’agrément des centres de santé sexuelle ne relevant pas d’une collectivité publique.