Article L2314-3 of the French Labour Code

I.- The following attend the meetings provided for in the first and second paragraphs of Article L. 2315-27 in an advisory capacity on agenda items relating to health, safety and working conditions and, where applicable, the meetings of the Health, Safety and Working Conditions Committee:

1° The occupational physician, who may delegate this role to a member of the multidisciplinary team of the occupational health and prevention service with competence in occupational health or working conditions;

2° The person in charge of the safety and working conditions department or, failing that, the officer in charge of safety and working conditions.

II – The Labour Inspectorate monitoring officer mentioned in Article L. 8112-1 and the agents of the prevention departments of the social security bodies are invited;

1° To meetings of the health, safety and working conditions committee(s) ;

2° At the initiative of the employer or at the request of the majority of the staff delegation on the social and economic committee, to the committee meetings referred to in the first and second paragraphs of article L. 2315-27 ;

3° At committee meetings following an accident at work resulting in at least eight days off work or an occupational or work-related illness.

Original in French

Article L2314-3

I.-Assistent avec voix consultative aux réunions prévues aux premier et deuxième alinéas de l’article L. 2315-27 sur les points de l’ordre du jour relatifs aux questions relatives à la santé, à la sécurité et aux conditions de travail et, le cas échéant, aux réunions de la commission santé, sécurité et conditions de travail :

1° Le médecin du travail, qui peut donner délégation à un membre de l’équipe pluridisciplinaire du service de prévention et de santé au travail ayant compétence en matière de santé au travail ou de conditions de travail ;

2° Le responsable interne du service de sécurité et des conditions de travail ou, à défaut, l’agent chargé de la sécurité et des conditions de travail.

II.-L’agent de contrôle de l’inspection du travail mentionné à l’article L. 8112-1 ainsi que les agents des services de prévention des organismes de sécurité sociale sont invités ;

1° Aux réunions de la ou des commissions santé, sécurité et conditions de travail ;

2° A l’initiative de l’employeur ou à la demande de la majorité de la délégation du personnel du comité social et économique, aux réunions de ce comité mentionnées aux premier et deuxième alinéas de l’article L. 2315-27 ;

3° Aux réunions du comité consécutives à un accident de travail ayant entrainé un arrêt de travail d’au moins huit jours ou à une maladie professionnelle ou à caractère professionnel.