Article L232-18-5 of the French Sports Code

For the sole purpose of investigating or establishing the violations and breaches mentioned in 3° of I of article L. 232-5, gathering evidence and tracking down the perpetrators or gathering information useful for targeting controls, investigators may, if they have been specially authorised to do so by the Secretary General of the Agency, use an assumed identity on any electronic communication medium or any online public communication service.

Original in French 🇫🇷

Article L232-18-5

Dans le seul but de rechercher ou de constater les violations et manquements mentionnés au 3° du I de l’article L. 232-5, d’en rassembler les preuves et d’en rechercher les auteurs ou de recueillir des informations utiles au ciblage des contrôles, les enquêteurs peuvent, s’ils ont été spécialement habilités à cet effet par le secrétaire général de l’Agence, faire usage d’une identité d’emprunt sur tout moyen de communication électronique ou tout service de communication au public en ligne.