Article L232-20 of the French Commercial code

The request for payment of the dividend in shares, accompanied, where applicable, by the payment provided for in the second paragraph of article L. 232-19 must be carried out within a period set by the General Meeting, which may not exceed three months from the date of the said General Meeting. The capital increase is completed solely as a result of this request and, where applicable, this payment and does not give rise to the formalities provided for in article L. 225-142, the second paragraph of Article L. 225-144, and in Article L. 225-146.

However, in the event of a capital increase, the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, may suspend the exercise of the right to obtain payment of the dividend in shares for a period which may not exceed three months.

At its first meeting following the expiry of the period set by the General Meeting pursuant to the first paragraph of this article, the Board of Directors or, as the case may be, the Management Board, shall note the number of shares issued pursuant to this article and shall make the necessary amendments to the clauses of the Articles of Association relating to the amount of the share capital and the number of shares representing it. Upon delegation by the Board of Directors or the Management Board, the Chief Executive Officer or a Deputy Chief Executive Officer, the Chairman or a member of the Management Board may carry out these operations within one month of the expiry of the period set by the General Meeting.

.

Original in French 🇫🇷

Article L232-20

La demande de paiement du dividende en actions, accompagnée, le cas échéant, du versement prévu au deuxième alinéa de l’article L. 232-19 doit intervenir dans un délai fixé par l’assemblée générale, sans qu’il puisse être supérieur à trois mois à compter de la date de ladite assemblée générale. L’augmentation de capital est réalisée du seul fait de cette demande, et, le cas échéant, de ce versement et ne donne pas lieu aux formalités prévues à l’article L. 225-142, au deuxième alinéa de l’article L. 225-144, et à l’article L. 225-146.

Toutefois, en cas d’augmentation du capital, le conseil d’administration ou le directoire, selon le cas, peut suspendre l’exercice du droit d’obtenir le paiement du dividende en actions pendant un délai qui ne peut excéder trois mois.

Lors de sa première réunion suivant l’expiration du délai fixé par l’assemblée générale en application du premier alinéa du présent article, le conseil d’administration ou, selon le cas, le directoire, constate le nombre des actions émises en application du présent article et apporte les modifications nécessaires aux clauses des statuts relatives au montant du capital social et au nombre des actions qui le représentent. Sur délégation du conseil d’administration ou du directoire, le directeur général ou un directeur général délégué, le président ou un membre du directoire peut procéder à ces opérations dans le mois qui suit l’expiration du délai fixé par l’assemblée générale.