The duration of the suspension measures mentioned in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of article L. 232-9-1 is two years.
This period may be reduced by up to half, depending on the degree of fault of the person concerned and the circumstances of the case.