In the event of a dispute arising from the application of Articles L. 2331-1, L. 2331-2 and L. 2331-6, the social and economic committee or the representative trade union organisations in the company in question or in a company in the group may bring the dispute before the court at the registered office of the dominant company.