Article L236-38 of the French Commercial code

Notwithstanding article L. 223-30, the articles of limited liability companies may not provide for a majority of more than 90% of the votes of the shareholders present or represented to decide on a cross-border merger.
By way of derogation from Article L. 227-9, the Articles of Association of simplified joint-stock companies shall provide, for the purpose of deciding on a cross-border merger, for a majority of between two-thirds and 90% of the votes available to the shareholders present or represented.

Original in French 🇫🇷

Article L236-38

Par dérogation à l’article L. 223-30, les statuts des sociétés à responsabilité limitée ne peuvent prévoir, pour décider d’une fusion transfrontalière, une majorité supérieure à 90 % des voix dont disposent les actionnaires présents ou représentés.

Par dérogation à l’article L. 227-9, les statuts des sociétés par actions simplifiées prévoient, pour décider d’une fusion transfrontalière, une majorité comprise entre les deux tiers et 90 % des voix dont disposent les actionnaires présents ou représentés.