Article L2411-10 of the French Labour Code

The dismissal of a member of the staff delegation of the inter-company social and economic committee may only take place with the authorisation of the labour inspector.

This authorisation is also required during the six months following the expiry of the term of office as a member of the staff delegation of the inter-company social and economic committee or the disappearance of the institution.

Original in French 🇫🇷

Article L2411-10

Le licenciement d’un membre de la délégation du personnel du comité social et économique interentreprises ne peut intervenir qu’après autorisation de l’inspecteur du travail.

Cette autorisation est également requise durant les six mois suivant l’expiration du mandat de membre de la délégation du personnel du comité social et économique interentreprises ou de la disparition de l’institution.