Article L2531-16 of the French General Code of Local Authorities

The mayor of a municipality that received, for the previous financial year, an allocation from the solidarity fund for municipalities in the Ile-de-France region provided for in article L. 2531-12 submits to the municipal council, before the end of the second quarter following the end of the financial year, a report setting out the actions undertaken to contribute to the improvement of living conditions and the conditions for their financing.

Original in French 🇫🇷

Article L2531-16

Le maire d’une commune ayant bénéficié, au titre de l’exercice précédent, d’une attribution du fonds de solidarité des communes de la région d’Ile-de-France prévu à l’article L. 2531-12 présente au conseil municipal, avant la fin du deuxième trimestre qui suit la clôture de cet exercice, un rapport qui présente les actions entreprises afin de contribuer à l’amélioration des conditions de vie et les conditions de leur financement.