Article L312-3 of the French Consumer Code

Tangible pledge loans taken out with municipal credit unions pursuant to Article L. 514-1 of the Monetary and Financial Code are subject to the provisions of articles L. 312-5, L. 312-6 and L. 312-8 to L. 312-11.
The content of the information that the caisses mentioned in the first paragraph must make available to their customers prior to the granting of this loan, the conditions under which this information is brought to the attention of the public as well as the compulsory information that must appear in credit agreements are set by decree.

Original in French 🇫🇷

Article L312-3

Les opérations de prêts sur gage corporel souscrits auprès des caisses de crédit municipal en application de l’article L. 514-1 du code monétaire et financier sont soumises aux dispositions des articles L. 312-5, L. 312-6 et L. 312-8 à L. 312-11.
Le contenu des informations que les caisses mentionnées au premier alinéa doivent mettre à la disposition de leur clientèle préalablement à l’octroi de ce prêt, les conditions dans lesquelles ces informations sont portées à la connaissance du public ainsi que les mentions obligatoires devant figurer dans les contrats de crédit sont fixés par décret.