Article L312-82 of the French Consumer Code

If the borrower has not requested that the suspension be lifted by the end of the period of one year following the date on which his revolving credit agreement was suspended, the agreement shall be terminated ipso jure.

.

Original in French 🇫🇷

Article L312-82

Dans le cas où l’emprunteur n’a pas demandé la levée de la suspension à l’expiration du délai d’un an suivant la date de la suspension de son contrat de crédit renouvelable, le contrat est résilié de plein droit.