Article L3136-5 of the French Public procurement code

Where a concession contract should not have been awarded to an economic operator because of a serious breach of the obligations laid down by European Union law on concession contracts which has been recognised by the Court of Justice of the European Union under the procedure provided for in Article 258 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the awarding authority may terminate the contract.

Original in French 🇫🇷

Article L3136-5

Lorsqu’un contrat de concession n’aurait pas dû être attribué à un opérateur économique en raison d’un manquement grave aux obligations prévues par le droit de l’Union européenne en matière de contrats de concession qui a été reconnu par la Cour de justice de l’Union européenne dans le cadre de la procédure prévue à l’article 258 du Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, l’autorité concédante peut le résilier.