Article L3000-1 of the French Public procurement code
Where a conceding authority decides to enter into a contract intended to satisfy objectively separable needs which, on the one hand, are subject to the ordinary law governing concession contracts as set out in Book I of this Part and which, on the other hand, are subject to the special legal regime applicable to other concession contracts as set out in Book II of this Part or to the special…