Article L3114-3 of the French Public procurement code

The awarding authority may require, in particular in defence or security concession contracts, as part of the performance conditions, that the resources used to perform all or part of the concession, or to maintain or modernise the works or services performed, be located within the territory of the Member States of the European Union, in order, in particular, to take account of environmental or social considerations or to ensure the security of information and supplies.

Original in French

Article L3114-3

L’autorité concédante peut imposer, notamment dans les contrats de concession de défense ou de sécurité, au titre des conditions d’exécution, que les moyens utilisés pour exécuter tout ou partie de la concession, maintenir ou moderniser les travaux ou services réalisés soient localisés sur le territoire des Etats membres de l’Union européenne afin, notamment, de prendre en compte des considérations environnementales ou sociales ou d’assurer la sécurité des informations et des approvisionnements.