Article L314-15 of the French Monetary and Financial Code

An order of the Minister for the Economy specifies the information to be provided to a natural person not acting for business purposes if his payment service provider is located in Saint-Pierre-et-Miquelon and the other payment service provider involved in the transaction is located outside France, regardless of the currency used for the payment transaction.

An order of the Minister for the Economy specifies the information to be provided to a natural person not acting for business purposes if their payment service provider is located in mainland France, the overseas departments, the Department of Mayotte, Saint-Martin or Saint-Barthélemy and the other payment service provider involved in the transaction is located in a State that is not a party to the Agreement on the European Economic Area, regardless of the currency used for the payment transaction.

Original in French 🇫🇷

Article L314-15

Un arrêté du ministre chargé de l’économie précise les informations à fournir à une personne physique n’agissant pas pour des besoins professionnels si son prestataire de services de paiement est situé à Saint-Pierre-et-Miquelon et que l’autre prestataire de services de paiement impliqué dans l’opération est situé hors de France, quelle que soit la devise utilisée pour l’opération de paiement.

Un arrêté du ministre chargé de l’économie précise les informations à fournir à une personne physique n’agissant pas pour des besoins professionnels si son prestataire de services de paiement est situé sur le territoire de la France métropolitaine, des départements d’outre-mer, du Département de Mayotte, à Saint-Martin ou à Saint-Barthélemy et que l’autre prestataire de services de paiement impliqué dans l’opération est situé dans un Etat qui n’est pas partie à l’accord sur l’Espace économique européen, quelle que soit la devise utilisée pour l’opération de paiement.