The information and conditions provided for in this section shall be communicated in clear and easily understandable terms and form. They shall be communicated in French unless otherwise agreed by the parties.
The provisions of this sub-section apply to payment transactions and to the provision of payment services not covered by a deposit account agreement provided for in I of Article L. 312-1-1 or by a framework contract for payment services provided for in sub-section 2.
Where a payment order for an individual payment transaction is transmitted via a payment instrument covered by a payment services framework contract governed by the provisions of Subsection 2 or a deposit account agreement governed by the provisions of I of Article L. 312-1-1, the payment service provider is not obliged to provide or make available to the payment service user the information referred to in this sub-section, which has…
I. – Before the Payment Service User is bound by a contract relating to an individual payment transaction or the provision of an individual payment service, the Payment Service Provider shall provide the Payment Service User with the information specified by order of the Minister for the Economy. At the user’s request, the payment service provider shall provide this information on paper or on another durable medium. II. – If,…
I. – Where the payment service offered is linked to a payment account that is not covered by a deposit account agreement pursuant to I of Article L. 312-1-1 or to a specific payment instrument, a framework payment services contract must be concluded, setting out the information and conditions specified in II. A framework payment services contract must also be concluded when the payment services mentioned in 7° and 8°…
I. – Payment institutions are required to make available to their customers and to the public, on paper or on another durable medium, the general terms and conditions and charges applicable to transactions relating to the management of an account referred to in article L. 522-4, in accordance with the procedures laid down by an order of the Minister responsible for the economy. II. – Before the Payment Service User…
I. – After an individual payment transaction or a payment transaction covered by a framework contract for payment services or by the terms of a deposit account agreement referred to in I of article L. 312-1-1 has been carried out, the payment service provider shall provide the payment service user without delay with the information relating to the transaction, on paper or on another durable medium, as specified by regulation….
An order of the Minister for the Economy specifies the information to be provided to a natural person not acting for business purposes if his payment service provider is located in Saint-Pierre-et-Miquelon and the other payment service provider involved in the transaction is located outside France, regardless of the currency used for the payment transaction. An order of the Minister for the Economy specifies the information to be provided to…
I. – Where the payment transaction is executed using an instrument referred to in Article L. 133-28, the payment service provider may provide the payer, on paper or on another durable medium, only with information on the main features of the payment service, including the way in which the payment instrument may be used, liability, charges levied and other specific information needed to make an informed decision, as well as…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
