A Conseil d’Etat decree specifies the conditions for application of articles L. 314-1 to L. 314-3 and in particular the methods for determining the basis of assessment and calculating the overall effective rate, as well as the methods for calculating the annual effective rate of insurance referred to in articles L. 312-7 and L. 313-8.