Article L3214-2 of the French Public procurement code

When they are concluded by contracting entities, concession contracts concluded by contracting entities in a Member State of the European Union or in a specific geographical area of a Member State are subject to the rules set out in Title II, where the European Commission has recognised that, in that State or in the geographical area concerned, this activity is carried out on competitive markets to which access is not restricted.

Original in French 🇫🇷

Article L3214-2

Lorsqu’ils sont conclus par des entités adjudicatrices, sont soumis aux règles définies au titre II les contrats de concession conclus par les entités adjudicatrices dans un Etat membre de l’Union européenne ou dans une aire géographique déterminée d’un Etat membre, lorsque la Commission européenne a reconnu que, dans cet Etat ou dans l’aire géographique concernée, cette activité est exercée sur des marchés concurrentiels dont l’accès n’est pas limité.