Article L322-4 of the French Monetary and Financial Code

Two members representing members of the securities guarantee scheme that are not credit institutions participate with voting rights in the Supervisory Board of the Deposit Guarantee and Resolution Fund, except when the latter takes decisions concerning the deposit guarantee and surety guarantee schemes.

The two representatives mentioned in the previous paragraph are subject to the disqualifications set out in article L. 500-1.

Original in French 🇫🇷

Article L322-4

Deux membres représentant les adhérents au mécanisme de garantie des titres qui ne sont pas établissements de crédit participent avec voix délibérative au conseil de surveillance du fonds de garantie des dépôts et de résolution, sauf lorsque ce dernier prend des décisions concernant les mécanismes de garantie des dépôts et de garantie des cautions.

Les deux représentants mentionnés à l’alinéa précédent sont soumis aux incapacités énoncées à l’article L. 500-1.