The Labour Inspectorate control officers mentioned in article L. 8112-1 or, where applicable, other equivalent control officers are responsible, within their respective areas of competence, concurrently with the officers and agents of the judicial police, for recording breaches of these provisions.