Article L3253-18-5 of the French Labour Code

The sums appearing on these statements and remaining unpaid are paid directly to the employee within eight days of receipt of the debt statements.

By way of derogation from the first paragraph, the advance payment of contributions due by the employer under the Contrat de Securisation Professionnelle mentioned in 1° of article L. 3253-8 is paid to the body managing the unemployment insurance scheme.

Original in French

Article L3253-18-5

Les sommes figurant sur ces relevés et restées impayées sont directement versées au salarié dans les huit jours suivant la réception des relevés des créances.

Par dérogation au premier alinéa, l’avance des contributions dues par l’employeur dans le cadre du contrat de sécurisation professionnelle mentionnées au 1° de l’article L. 3253-8 est versée à l’organisme gestionnaire du régime d’assurance chômage.