Article L3253-5 of the French Labour Code

The sums owed to façonniers by their principals are paid, when the latter are the subject of safeguard, reorganisation or compulsory liquidation proceedings, notwithstanding the existence of any other preferential claim with the exception of those guaranteed by article L. 3253-2, up to the total amount of remuneration of any kind owed to the employees of these façonniers, in respect of the last sixty days of work or apprenticeship preceding the opening of the proceedings.

Original in French 🇫🇷

Article L3253-5

Les sommes dues aux façonniers par leurs donneurs d’ordres sont payées, lorsque ces derniers font l’objet d’une procédure de sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaire, nonobstant l’existence de toute autre créance privilégiée à l’exception de celles garanties par l’article L. 3253-2, à due concurrence du montant total des rémunérations de toute nature dues aux salariés de ces façonniers, au titre des soixante derniers jours de travail ou d’apprentissage précédant l’ouverture de la procédure.