Article L3322-3 of the French Labour Code

When a company that has entered into a profit-sharing agreement employs at least fifty employees, the obligations set out in this section do not apply until the third financial year after the profit-sharing threshold is crossed, if the agreement is applied continuously during this period.

At this date, a profit-sharing agreement may be concluded under the conditions of article L. 3324-2 on a basis of calculation and distribution that is the same as that of the profit-sharing agreement that has expired.

Original in French 🇫🇷

Article L3322-3

Lorsqu’une entreprise ayant conclu un accord d’intéressement vient à employer au moins cinquante salariés, les obligations prévues à la présente section ne s’appliquent qu’au troisième exercice clos après le franchissement du seuil d’assujettissement à la participation, si l’accord est appliqué sans discontinuité pendant cette période.

A cette date, un accord de participation peut être conclu dans les conditions de l’article L. 3324-2 sur une base de calcul et de répartition reprenant celle de l’accord d’intéressement ayant expiré.