Article L3324-8 of the French Labour Code

When a single agreement is concluded within an economic and social unit in application of article L. 3322-2 for undertakings that are not included in the same consolidation or combination of accounts within the meaning of the second paragraph of article L. 3344-1, the sums are distributed among all employees and, where applicable, the beneficiaries referred to in the second paragraph of article L. 3323-6 and the third paragraph of article L. 3324-2, employed in the undertakings on the basis of the total profit-sharing reserves constituted in each undertaking.

Original in French 🇫🇷

Article L3324-8

Lorsqu’un accord unique est conclu au sein d’une unité économique et sociale en application de l’article L. 3322-2 pour les entreprises qui n’entrent pas dans un même périmètre de consolidation ou de combinaison des comptes au sens du deuxième alinéa de l’article L. 3344-1, la répartition des sommes est effectuée entre tous les salariés et, le cas échéant, les bénéficiaires visés au deuxième alinéa de l’article L. 3323-6 et au troisième alinéa de l’article L. 3324-2, employés dans les entreprises sur la base du total des réserves de participation constituées dans chaque entreprise.