Article L333-3 of the French Sports Code

In order to guarantee the general interest and the principles of unity and solidarity between professional and amateur activities, the income from the marketing by the league or, where applicable, by the commercial company mentioned in the first paragraph of article L. 333-2-1 of the companies’ exploitation rights is divided between the federation, the league, the companies and, where applicable, the commercial company mentioned in the same first paragraph.

The share of these revenues intended for the federation and the share intended for the league are determined by the agreement between the federation and the corresponding professional league.

The income accruing to the companies is redistributed to them according to a principle of mutualisation, taking into account criteria laid down by the league and based in particular on the solidarity existing between the companies, as well as their sporting performance and reputation.

Original in French 🇫🇷

Article L333-3

Afin de garantir l’intérêt général et les principes d’unité et de solidarité entre les activités à caractère professionnel et les activités à caractère amateur, les produits de la commercialisation par la ligue ou, le cas échéant, par la société commerciale mentionnée au premier alinéa de l’article L. 333-2-1 des droits d’exploitation des sociétés sont répartis entre la fédération, la ligue, les sociétés et, le cas échéant, la société commerciale mentionnée au même premier alinéa.

La part de ces produits destinée à la fédération et celle destinée à la ligue sont fixées par la convention passée entre la fédération et la ligue professionnelle correspondante.

Les produits revenant aux sociétés leur sont redistribués selon un principe de mutualisation, en tenant compte de critères arrêtés par la ligue et fondés notamment sur la solidarité existant entre les sociétés, ainsi que sur leurs performances sportives et leur notoriété.