Article L3333-1 of the French General Code of Local Authorities

The departmental council may institute an additional tax of 10% to the tourist tax or flat-rate tourist tax collected in the department by the communes referred to in article L. 2333-26 and by the public establishments for inter-municipal cooperation mentioned in 1° to 3° of I of article L. 5211-21, by decision of the deliberative body taken under the conditions provided for in Article L. 2333-26.

The metropolis of Lyon may institute an additional tax of 10% to the tourist tax or flat-rate tourist tax collected in the area defined in article L. 3611-1.

This additional tax is established and collected according to the same procedures as the tax to which it is added. When its proceeds are collected by a commune or by a public establishment for inter-communal cooperation with its own tax status, the corresponding amounts are paid back to the final beneficiary of the additional tax at the end of the collection period.

The proceeds of this tax are allocated to expenditure intended to promote the development of tourism in the Lyon department or metropolitan area.

Original in French 🇫🇷

Article L3333-1

Le conseil départemental peut instituer une taxe additionnelle de 10 % à la taxe de séjour ou à la taxe de séjour forfaitaire perçue dans le département par les communes visées à l’article L. 2333-26 ainsi que par les établissements publics de coopération intercommunale mentionnés aux 1° à 3° du I de l’article L. 5211-21, par décision de l’organe délibérant prise dans les conditions prévues à l’article L. 2333-26.

La métropole de Lyon peut instituer une taxe additionnelle de 10 % à la taxe de séjour ou à la taxe de séjour forfaitaire perçue dans le périmètre défini à l’article L. 3611-1.

Cette taxe additionnelle est établie et recouvrée selon les mêmes modalités que la taxe à laquelle elle s’ajoute. Lorsque son produit est perçu par une commune ou par un établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre, les montants correspondants sont reversés à la fin de la période de perception au bénéficiaire final de la taxe additionnelle.

Le produit de cette taxe est affecté aux dépenses destinées à promouvoir le développement touristique du département ou de la métropole de Lyon.