Article L3354-1 of the French Public Health Code

When a crime, misdemeanour or traffic accident is detected, the officers or agents of the criminal investigation department must carry out the checks provided for in article L. 234-1 of the Highway Code andarticle L. 4274-14 of the Transport Code on the person of the alleged perpetrator in order to establish proof of the presence of alcohol in his body when it appears that the crime, misdemeanour or accident was committed or caused under the influence of alcohol. These checks are compulsory in all cases of crimes, offences or accidents resulting in death. In all cases where they may be useful, they are also carried out on the victim.

Original in French 🇫🇷

Article L3354-1

Les officiers ou agents de la police judiciaire doivent, lors de la constatation d’un crime, d’un délit ou d’un accident de la circulation, faire procéder, sur la personne de l’auteur présumé, aux vérifications prévues au I de l’article L. 234-1 du code de la route et à l’article L. 4274-14 du code des transports destinées à établir la preuve de la présence d’alcool dans son organisme lorsqu’il semble que le crime, le délit ou l’accident a été commis ou causé sous l’empire d’un état alcoolique. Ces vérifications sont obligatoires dans tous les cas de crimes, délits ou accidents suivis de mort. Dans tous les cas où elles peuvent être utiles, elles sont également effectuées sur la victime.