Article L3821-10 of the French Public Health Code

I.-Title II of Book I of this Part, with the exception of Article L. 3121-5, shall apply to the Wallis and Futuna Islands subject to the adaptations provided for in this Article.

Chapter I of Title II of Book I of this Part shall apply to Wallis and Futuna in the version resulting from Law No. 2016-41 of 26 January 2016, subject to the adaptations provided for in this article.

II.-For the application of Article L. 3121-2 :

1° The first paragraph of I is worded as follows:

“I.-The Wallis and Futuna Health Agency may include a free information, screening and diagnosis centre which provides:” ;

2° III and IV are replaced by a III worded as follows:

“III – A decree sets out the terms and conditions for the application of this article. “

III.-For the application of Article L. 3121-2-2, 2° and 3° are deleted.

Original in French 🇫🇷

Article L3821-10

I.-Le titre II du livre Ier de la présente partie, à l’exception de l’article L. 3121-5, est applicable aux îles Wallis et Futuna sous réserve des adaptations prévues au présent article.

Le chapitre Ier du titre II du livre Ier de la présente partie est applicable à Wallis-et-Futuna dans sa rédaction résultant de la loi n° 2016-41 du 26 janvier 2016 sous réserve des adaptations prévues au présent article.

II.-Pour l’application de l’article L. 3121-2 :

1° Le premier alinéa du I est ainsi rédigé :

” I.-L’agence de santé de Wallis-et-Futuna peut comporter un centre gratuit d’information, de dépistage et de diagnostic qui assure : ” ;

2° Les III et IV sont remplacés par un III ainsi rédigé :

” III.-Un décret fixe les modalités d’application du présent article. “

III.-Pour l’application de l’article L. 3121-2-2, les 2° et 3° sont supprimés.