Article L3821-8 of the French Public Health Code

Articles L. 3114-1 and L. 3114-3 of Chapter IV of Title I of Book I of this Part are applicable in the Territory of the Wallis and Futuna Islands.

For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, article L. 3114-1 reads as follows:

“Art. L. 3114-1. – Disinfection is compulsory for all cases of the diseases listed in article L. 3113-1; disinfection procedures must be approved by the Minister for Health.

Disinfection measures are implemented by the Wallis and Futuna Health Agency”.

Original in French 🇫🇷

Article L3821-8

Les articles L. 3114-1 et L. 3114-3 du chapitre IV du titre Ier du livre Ier de la présente partie sont applicables dans le territoire des îles Wallis et Futuna.

Pour son application dans le territoire des îles Wallis et Futuna, l’article L. 3114-1 est ainsi rédigé :

” Art. L. 3114-1. – La désinfection est obligatoire pour tous les cas de maladies prévues à l’article L. 3113-1 ; les procédés de désinfection doivent être approuvés par le ministre chargé de la santé.

Les mesures de désinfection sont mises en oeuvre par les soins de l’agence de santé de Wallis et Futuna “.