Article L4112-3 of the French Public Health Code

The Conseil départemental de l’ordre will decide on the application for inclusion on the roll within a maximum of three months from receipt of the application, accompanied by a complete file.

The procedures by which the departmental council verifies that the applicant is not professionally incompetent, disabled or suffering from a medical condition that makes it dangerous to practise the profession are laid down by decree in the Conseil d’Etat.

In the case of third-country nationals, the time limit is extended to six months if it is necessary to carry out an investigation outside mainland France. The person concerned is notified.

Within one week of the Council’s decision, the interested party will be notified by registered letter. If registration is refused, reasons must be given for the decision.

The Conseil national de l’ordre must be notified immediately of each entry on the roll.

Original in French 🇫🇷

Article L4112-3

Le conseil départemental de l’ordre statue sur la demande d’inscription au tableau dans un délai maximum de trois mois à compter de la réception de la demande, accompagnée d’un dossier complet.

Les modalités selon lesquelles le conseil départemental vérifie que l’intéressé ne présente pas d’insuffisance professionnelle, d’infirmité ou d’état pathologique rendant dangereux l’exercice de la profession sont prévues par décret en Conseil d’Etat.

En ce qui concerne les ressortissants des Etats tiers, le délai est porté à six mois lorsqu’il y a lieu de procéder à une enquête hors de la France métropolitaine. L’intéressé en est avisé.

Dans la semaine qui suit la décision du conseil, celle-ci est notifiée par lettre recommandée à l’intéressé. En cas de refus d’inscription, la décision doit être motivée.

Chaque inscription au tableau est notifiée sans délai au conseil national de l’ordre.