Article L413-2 of the French Cinema and Moving Image Code

Article L. 8271-4 of the Labour Code governs the transmission by the control agents mentioned in article L. 8271-1-2 of the same code to the agents of the Centre national du cinéma et de l’image animée of all information and documents required to assess the rights or performance of obligations that fall within the scope of their powers.

Original in French 🇫🇷

Article L413-2

Est régie par l’article L. 8271-4 du code du travail la transmission par les agents de contrôle mentionnés à l’article L. 8271-1-2 du même code aux agents du Centre national du cinéma et de l’image animée de tous renseignements et tous documents nécessaires à l’appréciation des droits ou de l’exécution d’obligations qui entrent dans le champ de leurs compétences.