Article L4232-15 of the French Public Health Code

The Central Council managing section G of the Ordre des pharmaciens is made up of fourteen members appointed or elected for six years by all pharmacists registered on the roll of section G of the Ordre.

This central council comprises :

1° A professor or senior lecturer in pharmacy training and research units, a pharmacist in active service, appointed by the Minister for Health, on the recommendation of the Minister for Higher Education;

2° A pharmacist public health inspector representing the Minister for Health in an advisory capacity;

3° Six elected pairs of pharmacist-biologists, including at least one pair of hospital practitioners and one pair of pharmacists working in a private medical biology laboratory.

Original in French 🇫🇷

Article L4232-15

Le Conseil central gérant de la section G de l’ordre des pharmaciens est composé de quatorze membres nommés ou élus pour six ans par tous les pharmaciens inscrits au tableau de la section G de l’ordre.

Ce conseil central comprend :

1° Un professeur ou maître de conférences des unités de formation et de recherche de pharmacie, pharmacien en activité, nommé par le ministre chargé de la santé, sur proposition du ministre chargé de l’enseignement supérieur ;

2° Un pharmacien inspecteur de santé publique représentant, à titre consultatif, le ministre chargé de la santé ;

3° Six binômes élus de pharmaciens biologistes, dont au moins un binôme de praticiens hospitaliers et un binôme de pharmaciens exerçant au sein d’un laboratoire de biologie médicale privé.