Article L430-10 of the French Commercial code

When questioning third parties about the transaction, its effects and the commitments proposed by the parties, and making their decision public under conditions laid down by decree, the Autorité de la concurrence and the minister responsible for the economy shall take into account the legitimate interest of the notifying parties or the persons cited in ensuring that their business secrets are not divulged.

Original in French 🇫🇷

Article L430-10

Lorsqu’ils interrogent des tiers au sujet de l’opération, de ses effets et des engagements proposés par les parties, et rendent publique leur décision dans des conditions fixées par décret, l’Autorité de la concurrence et le ministre chargé de l’économie tiennent compte de l’intérêt légitime des parties qui procèdent à la notification ou des personnes citées à ce que leurs secrets d’affaires ne soient pas divulgués.