Article L4311-18 of the French Public Health Code

If it appears that the applicant is suffering from an infirmity or is in a pathological state that makes it dangerous to practise his profession, the departmental council of the order of nurses will refuse to register the applicant. In case of doubt, a check may be carried out, at the request of the council or the person concerned, by a doctor appointed by the director general of the regional health agency.

Original in French 🇫🇷

Article L4311-18

S’il apparaît que le demandeur est atteint d’une infirmité ou se trouve dans un état pathologique qui rend dangereux l’exercice de sa profession, le conseil départemental de l’ordre des infirmiers refuse l’inscription au tableau. En cas de doute, une vérification peut être effectuée, à la demande du conseil de l’ordre ou de l’intéressé, par un médecin désigné par le directeur général de l’agence régionale de santé.