Article L434-8 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

For the purposes of assessing the resources referred to in 1° of article L. 434-7, all the resources of the applicant and his/her spouse are taken into account, independently of family benefits, the retirement equivalent allowance and the allowances provided for in article L. 262-1 of the Social Action and Family Code, article L. These resources must reach an amount, set by decree by the Conseil d’Etat, which takes into account the size of the applicant’s family and must be at least equal to the minimum monthly growth wage and at most equal to this wage plus one fifth.
The provisions of this article do not apply when the person applying for family reunification is in receipt of the disabled adults’ allowance mentioned in articles L. 821-1 or L. 821-2 of the Social Security Code or the supplementary allowance mentioned in article L. 815-24 of the same code or when a person aged over sixty-five who has been legally resident in France for at least twenty-five years applies for family reunification for his or her spouse and provides proof of a duration of marriage of at least ten years.

Original in French

Article L434-8

Pour l’appréciation des ressources mentionnées au 1° de l’article L. 434-7 toutes les ressources du demandeur et de son conjoint sont prises en compte, indépendamment des prestations familiales, de l’allocation équivalent retraite et des allocations prévues à l’article L. 262-1 du code de l’action sociale et des familles, à l’article L. 815-1 du code de la sécurité sociale et aux articles L. 5423-1 et L. 5423-2 du code du travail.
Ces ressources doivent atteindre un montant, fixé par décret en Conseil d’Etat, qui tient compte de la taille de la famille du demandeur et doit être au moins égal au salaire minimum de croissance mensuel et au plus égal à ce salaire majoré d’un cinquième.
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables lorsque la personne qui demande le regroupement familial est titulaire de l’allocation aux adultes handicapés mentionnée aux articles L. 821-1 ou L. 821-2 du code de la sécurité sociale ou de l’allocation supplémentaire mentionnée à l’article L. 815-24 du même code ou lorsqu’une personne âgée de plus de soixante-cinq ans et résidant régulièrement en France depuis au moins vingt-cinq ans demande le regroupement familial pour son conjoint et justifie d’une durée de mariage d’au moins dix ans.