Article L4341-5 of the French Public Health Code

Persons who, before 31 December 1973, obtained one of the qualifications listed by order of the ministers responsible for higher education, health and social security, and who ceased to be issued on or after that date, are authorised to carry out, outside the presence of a doctor, acts of re-education for persons with pathological difficulties in acquiring the mechanisms needed to learn to read and spell, irrespective of any intellectual or sensory deficiency.

Original in French 🇫🇷

Article L4341-5

Les personnes qui ont obtenu, avant le 31 décembre 1973, l’un des titres dont la liste est fixée par arrêté des ministres chargés de l’enseignement supérieur, de la santé et de la sécurité sociale, et qui ont cessé d’être délivrés à partir de cette date, sont autorisées à exécuter habituellement, hors la présence du médecin, des actes de rééducation des personnes présentant des difficultés de nature pathologique à acquérir les mécanismes permettant d’apprendre la lecture et l’orthographe, indépendamment de toute insuffisance intellectuelle ou sensorielle.