Article L4421-1 of the French General Code of Local Authorities

As of 1 January 2018, the collectivity of Corsica constitutes a collectivity with special status within the meaning of Article 72 of the Constitution, in place of the territorial collectivity of Corsica and the départements of Corse-du-Sud and Haute-Corse. It administers itself freely, under the conditions set out in this title and by all other legislative provisions relating to the départements and regions not contrary to this title.

For the application to the collectivity of Corsica of the first paragraph of this article:

<1° References to the department and the region are replaced by reference to the collectivity of Corsica;

<2° References to the departmental council and the regional council are replaced by reference to the Assembly of Corsica;

3° References to the presidents of the departmental council and the regional council are replaced by reference to the president of the executive council of Corsica;

4° References to the territorial collectivity of Corsica are replaced by reference to the collectivity of Corsica.

Original in French 🇫🇷

Article L4421-1

La collectivité de Corse constitue, à compter du 1er janvier 2018, une collectivité à statut particulier au sens de l’article 72 de la Constitution, en lieu et place de la collectivité territoriale de Corse et des départements de Corse-du-Sud et de Haute-Corse. Elle s’administre librement, dans les conditions fixées au présent titre et par l’ensemble des autres dispositions législatives relatives aux départements et aux régions non contraires au présent titre.

Pour l’application à la collectivité de Corse du premier alinéa du présent article :

1° Les références au département et à la région sont remplacées par la référence à la collectivité de Corse ;

2° Les références au conseil départemental et au conseil régional sont remplacées par la référence à l’Assemblée de Corse ;

3° Les références aux présidents du conseil départemental et du conseil régional sont remplacées par la référence au président du conseil exécutif de Corse ;

4° Les références à la collectivité territoriale de Corse sont remplacées par la référence à la collectivité de Corse.