Article L4421-12 of the French Public Health Code

The methods of election and operation, the powers and competences of the territorial council of the order of doctors, dental surgeons or midwives of Wallis and Futuna are identical to those of the departmental councils of each of these orders.

At the time of the first elections or in the event of new elections organised in application of article L. 4123-10, lots are drawn to determine the number and identity of the members of the territorial council whose term of office expires within three or six years respectively.

Original in French 🇫🇷

Article L4421-12

Les modalités d’élection et de fonctionnement, les attributions et les compétences du conseil territorial de l’ordre des médecins, des chirurgiens-dentistes ou des sages-femmes de Wallis et Futuna sont identiques à celles des conseils départementaux de chacun de ces ordres.

Lors des premières élections ou en cas de nouvelles élections organisées en application de l’article L. 4123-10, un tirage au sort détermine le nombre et l’identité des membres du conseil territorial dont le mandat vient à expiration respectivement dans les délais de trois ou six ans.