The territorial collectivity of Corsica defines, on the basis of the principle of territorial continuity designed to mitigate the constraints of insularity and under the conditions of article L. 4425-26, the terms and conditions for organising sea and air transport between the island and any destination in mainland France, in particular with regard to services and fares.