Article L4431-6-1 of the French Public Health Code

For the application in the French Southern and Antarctic Territories of articles L. 4131-2 and L. 4131-2-1, the references to the representative of the State in the department, the departmental medical council and the regional health agency are replaced by the reference to the High Administrator.

Original in French 🇫🇷

Article L4431-6-1

Pour l’application dans les Terres australes et antarctiques françaises des articles L. 4131-2 et L. 4131-2-1, les références au représentant de l’Etat dans le département, au conseil départemental de l’ordre des médecins et à l’agence régionale de santé sont remplacées par la référence à l’administrateur supérieur.