In New Caledonia and French Polynesia, the court of first instance of the Association of Midwives is constituted by a disciplinary chamber composed of full assessors and an equal number of alternates elected by the body of the Association of Midwives of New Caledonia or that of French Polynesia, or, failing that, by the national council.