Article L4623-6 of the French Labour Code

When the competent Minister annuls, on a hierarchical appeal, the decision of the Labour Inspector authorising the dismissal of an occupational physician, the latter has the right, if he so requests within a period of two months from notification of the decision, to be reinstated in his job or in an equivalent job in accordance with the provisions of article L. 2422-1.

The same applies when the administrative court has annulled a decision by the labour inspector or the competent minister authorising such dismissal.

Original in French 🇫🇷

Article L4623-6

Lorsque le ministre compétent annule, sur recours hiérarchique, la décision de l’inspecteur du travail autorisant le licenciement d’un médecin du travail, celui-ci a le droit, s’il le demande dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision, d’être réintégré dans son emploi ou dans un emploi équivalent conformément aux dispositions de l’article L. 2422-1.

Il en est de même lorsque le juge administratif a annulé une décision de l’inspecteur du travail ou du ministre compétent autorisant un tel licenciement.