Article L4641-1 of the French Labour Code

The Conseil d’Orientation des Conditions de Travail (Working Conditions Advisory Council) reports to the Minister for Labour. It is responsible for the following matters relating to health and safety at work and the improvement of working conditions:

1° It helps to draw up strategic guidelines for national public policies;

2° It helps to define the French position on strategic issues at European and international level;

3° It is consulted on draft legislation and regulations relating to this area;

4° It participates in the coordination of players involved in these areas.

Original in French 🇫🇷

Article L4641-1

Le conseil d’orientation des conditions de travail est placé auprès du ministre chargé du travail. Il assure les missions suivantes en matière de santé et de sécurité au travail et d’amélioration des conditions de travail :

1° Il participe à l’élaboration des orientations stratégiques des politiques publiques nationales ;

2° Il contribue à la définition de la position française sur les questions stratégiques au niveau européen et international ;

3° Il est consulté sur les projets de textes législatifs et réglementaires concernant cette matière ;

4° Il participe à la coordination des acteurs intervenant dans ces domaines.